Emprunts de «bon aloi», faux amis et traductions dites «littérales». La vieille chanson geignarde de l’anglicisme québécois

YSENGRIMUS   Ah, sicroche de tornom! Les choses ont-elles changé tant que ça dans l’opinion des clercs-neuneus du Nouveau Monde depuis

Lire la suite

DEUX NOUVELLES D’ISABELLE LAROUCHE

. YSENGRIMUS       L’auteure québécoise Isabelle Larouche a produit un certain nombre de textes de fiction courts pour la jeunesse. Deux

Lire la suite

L’antisémitisme comme indice de détérioration mentale

YSENGRIMUS NOTE LIMINAIRE: CECI N’EST PAS UN ARTICLE SUR ISRAËL ET/OU LA PALESTINE. CE CONFLIT RÉGIONAL NE SERA PAS COMMENTÉ

Lire la suite

LE ROI DE MIGUASHA (Isabelle Larouche)

. Elle a bien ri quand je lui ai raconté les rêves dans lesquels je me transforme en poisson. Toujours

Lire la suite

Les Forges de Saint-Maurice (feuilleton télévisé)

Des Provinces de Champagne, Bourgogne et Franche-Comté vinrent les premiers ouvriers des Forges de Saint-Maurice… . . YSENGRIMUS     Sous Louis

Lire la suite

Entretien avec Carolle-Anne Dessureault sur son roman L’ABÉCÉDAIRE (VERS LA VIE)

. Paul Laurendeau: Alors Carolle-Anne Dessureault vous publiez, chez ÉLP éditeur l’ouvrage L’Abécédaire (vers la vie) dont la protagoniste principale

Lire la suite

Charte québécoise pour une image corporelle saine et diversifiée

YSENGRIMUS   La Charte québécoise pour une image corporelle saine et diversifiée, adoptée il y a maintenant dix ans (2009), dans

Lire la suite

Le foutoir pétrolier canadien

YSENGRIMUS      On va tenter de résumer ici ledit foutoir en évitant les jugements moralistes à rallonges. Bon, la populace en

Lire la suite

Les aléas fonciers de l’agriculture bio

YSENGRIMUS      Nous allons suivre le cheminement d’Olivier Laframboise (non fictif), jeune agriculteur bio québécois. Monsieur Laframboise pense à son produit

Lire la suite

CHARLY MON PÈRE (Diane Boudreau)

De le sentir si vrai, si solidement ancré, me permettait, à moi aussi, de mieux m’enraciner (p. 59) . YSENGRIMUS     

Lire la suite

PERMANENCE DE L’INSTANT — QUE FAIS-TU DE TA VIE? (Jeannine Pioger)

Laisse-moi dériver avec toi Vers ce présent sans futur Cette source limpide et pure Ne lâche surtout pas mes doigts…

Lire la suite

Le drapeau du Québec. Du meuble colonial à l’étendard réapproprié

YSENGRIMUS     Bon, comme je n’ai pas que des choses agréables à vous dire sur ce sujet, on va commencer par

Lire la suite

CHRONIQUES DE LA GYPCO (Marie-Andrée Mongeau)

YSENGRIMUS    L’auteure du Magicien de la mer nous revient enfin, en grande forme, cette fois-ci avec le vigoureux et suave

Lire la suite

Les deux drapeaux du Canada. Vexillologie, sémiologie et philosophie

YSENGRIMUS    Voici qu’on me demande pourquoi il y a une feuille d’érable sur le drapeau du Canada. La réponse courte,

Lire la suite

L’ÂME INCONSCIENTE DU PÉTONCLE (Francine Allard)

Friteuse, poêlon, casseroles et marmites rôtissoire, autocuiseur et lèchefrite cocotte, percolateur et daubière wok, faitout et turbotière saucier, ramequin et

Lire la suite

PRÉPARE TA VALISE (Hélène Lamarre)

Chère Hélène, toi qui trouves tout beau et ne voit jamais assez le mauvais côté des choses. Je t’admire beaucoup.

Lire la suite

Élections québécoises d’octobre 2018. Le ballet des fausses gaugauches

YSENGRIMUS   Dans les dernières quinze années, le vieux glacier poreux du Parti Québécois s’est définitivement lézardé. Il a perdu forces

Lire la suite

Les six aphorismes électoraux du Situationnisme Patapoliticiste

YSENGRIMUS   Nous sommes entrés, depuis un bon moment déjà, dan l’Ère Patapoliticienne. Le «politique» est profondément, durablement et irrémédiablement discrédité.

Lire la suite

La dérive budgétariste du souverainisme québécois

YSENGRIMUS   Salut, solidarité et amitié de la part d’un québécois internationaliste. Je vous convoque ici, sans complexe, à une petite

Lire la suite

LE CHEMIN DE MA VIE (Hélène Lamarre)

La mémoire en action jour et nuit invite les événements à rejaillir dans ma tête et à se laisser transcrire

Lire la suite

AU-DELÀ DES MOTS (Mariette Théberge)

Un stylo c’est l’ami discret à qui on se confie. (p. 6, extrait de la dédicace) . YSENGRIMUS    Comme certains

Lire la suite

Une fois pour toutes, je ne suis ni FÉDÉRALISTE ni NATIONALISTE. Je suis INTERNATIONALISTE…

. . . «Le seul fait d’une oppression nationale n’impose nullement à la démocratie de prendre parti pour la nationalité

Lire la suite

Entretien avec une québécoise d’origine libanaise portant le voile

UN ŒIL SUR LE MONDE MUSULMAN Paul Laurendeau Paul Laurendeau: Fatima Massoud, vous êtes de Laval, je suis des Basses-Laurentides.

Lire la suite

UN FEU, UNE TENDRESSE, UN RIRE (Diane Boudreau, Marie Josée Gélineau)

YSENGRIMUS   Tout comme dans le premier recueil analysé (Ici, tout simplement, 2005), les textes courts et sobres de la poétesse

Lire la suite

En critiquant SUR SA GAUCHE la plateforme électorale du parti politique QUÉBEC SOLIDAIRE

YSENGRIMUS   La plateforme (pour employer la monstruosité verbale consacrée chez nous pour désigner un programme électoral) du parti politique QUÉBEC

Lire la suite

Le chêne et le roseau (en matière de syncrétisme culturel)

UN ŒIL SUR LE MONDE MUSULMAN PAUL LAURENDEAU Pourquoi l’épanouissement identitaire serait-il un communautarisme? Pourquoi le repli identitaire serait il

Lire la suite

Amir Khadir, l’espoir de mon enfant… (souvenir électoral d’un papa un peu nostalgique)

YSENGRIMUS   Amir Khadir quitte la politique. C’est donc fatalement la minute nostalgie. Soirée des élections québécoises de 2008. Je suis

Lire la suite

APPEL À TÉMOINS (Sinclair Dumontais)

YSENGRIMUS   Sinclair Dumontais nous fait entrer dans le tout nouveau mystère dont il est le découvreur et l’instigateur. Il s’agit

Lire la suite

Athée, rationaliste et… solidaire de ma compatriote voilée

UN ŒIL SUR LE MONDE MUSULMAN Paul Laurendeau La lancinante question de tous les types de voiles (incluant la burqa

Lire la suite

OCCUPONS MONTRÉAL — RÉFLEXIONS (John Mallette)

YSENGRIMUS   Que reste-t-il, quelques années plus tard, du recueil de poésie militante qu’avait concocté John Mallette dans la mouvance des

Lire la suite